Активно охлаждане:
В процеса на активно охлаждане хладилният кръг в термопомпата е напълно обърнат. Сградата се превръща в енергиен източник - земя, вода или външен въздух вместо отоплителната система. Термопомпата извлича енергията от сградата и я транспортира към околната среда.
Пасивно охлаждане:
При пасивно охлаждане, източникът на течна енергия се насочва към външен топлообменник. Термопомпата управлява хидравликата така, че отоплителната вода да тече през външния топлообменник. Отоплителната вода се охлажда от подпочвената вода или саламура. Термопомпата не трябва да работи активно; следователно, най-ниските разходи за електроенергия поддържат сградата хладна в горещите летни дни.
Брошура Хелиотерм